我校教师国际交流能力培训 2022年学术英语写作能力提升班(第二期)顺利开班
3月26日上午,我校2022年教师学术英语写作能力提升班(第二期)顺利开班,教师发展中心主任/人事处副处长杨胤清、本期培训班班主任、外语学院陈骥教授出席开班仪式并讲话。来自14个学院的31名教师参加了开班典礼。
杨胤清介绍了本期培训班的整体安排和相关要求,强调培训以成果产出为导向,希望老师们通过此次培训提高学术英语写作能力,在专家的指导下,撰写出优秀的英文学术论文,进一步提升自己的科研能力,助力学校双一流建设。
班主任陈骥教授介绍了第一期学员的学习和成果产出情况,强调了培训期间学员学习的相关要求、注意事项,给学员详细介绍了后续学习安排。
开班仪式结束后,陈骥教授为本期培训班开讲第一课《“请进来”与“走出去”-国际交流英文写作技巧》。陈骥教授是四川省高层次海外留学人员、四川省中医药管理局学术与技术后备带头人、澳大利亚悉尼科技大学客座教授,成都中医药大学杏林学者青年英才,美丽成中医人提名奖获得者。现任外语学院医学英语教研室主任/学科建设办公室主任。主讲《中医英语基础》、《中医文化传播》,《中医英语专论》等课程,为国家卫健委 “十三五”规划教材《中医英语》担任副主编。主持科研课题20项(国家自然科学基金、国家社科基金各1项),发表论文40余篇(SCI收录8篇、核心期刊16篇),出版双语教材10部,学术译著7部。荣获世界中联翻译专委会“岐黄科研进步奖”(2020),四川省第七届高等教学成果奖一等奖(2014),成都中医药大学本科教学质量特等奖(2019),第八届教学成果特等奖(2012)、第十届教学成果一等奖(2021)。
2021年3月,学校发展规划处、教师发展中心、外语学院联合举办了第一期教师学术英语写作能力提升班,据统计,第一期学员在结业后已共计发表SCI论文17篇。本期学员也对深入学习学术英文写作技巧充满期待。陈骥教授第一讲后,学员们纷纷表示课堂有料有趣,内容紧贴学员们的学习需求,已经充分点燃了学员们的学习热情,课上有及时练习,课后有供大家复习巩固的作业,加上后续专家的课外指导,学员们对本期培训的学习效果也充满了信心,表示将珍惜学习机会,合理安排时间,在全新的学习中迎接挑战,不负期待。
本期培训班继续邀请药学院韩波研究员、针灸推拿学院赵凌研究员和唐勇研究员,基础医学院王栋研究员、发展规划处章津铭教授、针灸推拿学院郑晖教授、外语学院陈骥教授担任主讲,内容涵盖国际交流英文写作技巧和基础研究类、临床研究类、综述类、系统评价类、药学类英文论文写作技巧和英文论文编辑与发表等内容,共计8次课,24学时。主讲专家还将对正式学员提交的论文初稿做现场咨询和修改。