春节到，福临门，新年的钟声渐渐响起，基尔健康医学院给您拜年啦！
As the Spring Festival arrives,bringing blessings to your doorstep. As the New Year's bell gradually chimes, CDUTCM-Keele Joint Health and Medical Sciences Institute is here to wish you a Happy New Year!

新的一年，祝您金龙迎春，好运连连；祝您身体健康，学业有成；祝您阖家欢乐，心想事成；祝您吉祥如意，万事胜意！
In this new year, May the auspicious golden dragon herald spring, bringing continuous good fortune.Wishing you robust health and academic success. May your family be filled with joy,and your aspirations come to fruition. May everything go smoothly and successfully in the Year of the Dragon.

值此新春佳节，校领导、院领导、学院教师代表、学生代表为您送上诚挚的新年祝福~
On this auspicious occasion of the Chinese New Year,leaders of CDUTCM,deans of the institute, teacher and student representatives of the institute extend sincere New Year blessings.

请看VCR
Please watch the VCR

在新的一年，我们将不忘初心，砥砺前行，天地宽，万物生；抓机遇，拓发展。
In the new year, We will not forget our original aspirations,and forge ahead with determination. The world is vast,and all things thrive. We seize opportunities and expand development.


让我们携手，兴办中西汇通之教育，培养古今圆融之人才，一同奔赴一场双向的热爱！
Let's embark on the establishment of education,bridging East and West,cultivating talents harmonizing ancient and modern.
Let‘s pursue a mutual passion together！